隐几

公众号:yinjike0331
豆瓣id:97516885
weibo:@第三只耳朵__


(二〇一五·十·六)
--他远离这场徒劳战争中的惊涛骇浪,将自己与死亡擦肩而过的经历化作押上韵脚的诗行。

--记忆因思绪无情的力量化为实体,如同活人一般在幽闭的房间里游荡。

--我担心的是,你那么憎恨军人、跟他们斗了那么久,琢磨了他们那么久,最终却变得和他们一样。人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。

--他对时光在家中侵蚀出的种种令人心碎的细微创痕毫无察觉,而任何一个还保有鲜活记忆的人,像他这样长久离家后归来都本该有触目惊心之感。壁上石灰墙皮剥落,角落里肮脏蛛网絮结,秋海棠落灰蒙尘,房梁上白蚁蛀痕纵横,门后青苔累累,然而乡愁的精巧陷阱徒然虚设,这一切都没能勾起他的忆旧伤怀。

——以上摘自 加西亚·马尔克斯《百年孤独》
南海出版公司 范晔 译

评论 ( 2 )
热度 ( 17 )

© 隐几 | Powered by LOFTER